Примеры модальных глаголов с переводом

Модальные глаголы в английском языке – это глаголы, которые показывают отношение к действию. Рассмотрим на примере основных модальных глаголов:

  • You can do it. – Ты можешь это сделать.
  • You should do it. – Тебе следует это сделать.
  • You must do it. – Ты должен это сделать.
  • You may do it. – Тебе разрешено это сделать.

В английском не так много модальных глаголов: can, could, be able to, may, might, must, have to, need, should, ought to. У каждого из них обычно есть не один случай употребления. В таблице ниже приведены основные значения:

модальные глаголы значения

Приведем примеры предложений с модальными глаголами во всех значениях.

Пример  Перевод Значение
сan
Can you speak Italian well? Ты хорошо говоришь по-итальянски? способность, умение
I can help you with the housework if you like. Я могу помочь тебе по дому, если хочешь. возможность
Can I use your pen, please? Могу я воспользоваться вашей ручкой, пожалуйста? разрешение, просьба
You’ve slept for 12 hours. You can’t be sleepy now. Ты проспал 12 часов. Ты не можешь сейчас быть сонным. невозможность
able to
He wasn’t able to speak as he had got a cold. Он не мог говорить, так как простудился. способность, умение
I won’t be able to see you tomorrow. Я не смогу увидеть тебя завтра. возможность
could
Liz couldn’t swim when she was 10. Лиз не умела плавать, когда ей было 10 лет. физическая способность
Could you please close the door? Не могли бы вы закрыть дверь? просьба
We could go to the cinema tonight. Мы могли бы пойти в кино сегодня вечером. предложение, возможное действие
I’m so hungry, I could eat 20 big pizzas. Я так голоден, я мог бы съесть 20 больших пицц. нереалистичное действие
It’s cloudy. It could rain later. Сейчас облачно. Позже может пойти дождь. возможное действие в настоящем или будущем
must
You must be tired after a long day. Вы, должно быть, устали после долгого дня. предположение, “должно быть”
The cake is very delicious. You must try it. Торт очень вкусный. Вы должны его попробовать. мнение, рекомендация
We don’t have much time. We must hurry. У нас мало времени. Мы должны торопиться. долженствование
can’t
This can’t be true. Это не может быть правдой. невозможно
You can’t drive here. Здесь нельзя водить. запрет
may / might
May I ask your name? Могу я спросить ваше имя? разрешение
She may come tonight. Она может прийти сегодня вечером. возможность
This might be true. Это может быть правдой. предположение
Take an umbrella with you. It might rain later. Возьми с собой зонт. Позже может пойти дождь. вероятность
have to
We have to wear a uniform at school. Мы должны носить форму в школе. необходимость, обязанность
Do you have to work every day? Вам приходится работать каждый день? необходимость, вынужденные обстоятельства
don’t have to
They don’t have to come to work on Saturday. Им не нужно приходить на работу в субботу. отсутствие необходимости
You don’t have to buy an expensive gift. Вам не обязательно покупать дорогой подарок. не обязательно
mustn’t
You mustn’t cross the road at the red light. Нельзя переходить дорогу на красный свет. запрет
You mustn’t tell anyone. It’s a secret. Вы не должны никому говорить. Это секрет. нельзя
need
You need to be at the airport at 12. В 12 нужно быть в аэропорту. необходимость
needn’t / don’t need to
You needn’t worry about a thing. Вам не о чем беспокоиться. отсутствие необходимости
We don’t need to hurry. Нам не нужно торопиться. нет необходимости
should / ought to
You look tired. You should rest. Ты выглядишь усталым. Тебе следует отдохнуть. рекомендация, совет
You shouldn’t watch TV so much. Тебе не следует так много смотреть телевизор. не следует
Do you think I ought to get another job? Как вы думаете, мне следует найти другую работу? следует

 

Вам может быть интересно:

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll to Top
Прокрутить наверх