В данном уроке представлены диалоги на английском языке “В ресторане”. Вы узнаете, как общаться на английском с официантом в ресторане, как заказать еду и напитки, как попросить счет и так далее.
Диалог в ресторане на английском языке происходит между посетителем (customer) и официантом (waiter).
Самые распространенные фразы для заказа еды:
- I’ll have…
- I’d like …
- Can I have …?
Диалог 1
Customer: Hello. Can I see the menu, please? / Здравствуйте. Можно посмотреть меню, пожалуйста?
Waiter: Sure, here you are. / Конечно, вот.
Customer: Thank you. What’s today’s special? / Спасибо. Какое сегодня блюдо дня?
Waiter: Today’s special is grilled tuna with cheese on top. / Сегодняшнее блюдо дня – тунец на гриле с сыром сверху.
Customer: That sounds good. I’ll have that. / Звучит неплохо. Я закажу.
Waiter: Would you like something to drink? / Желаете что-то из напитков?
Customer: Yes, I’d like a glass of rice wine. / Да. Я бы хотела бокал рисового вина.
Waiter: OK. I’ll be back in a few minutes. (In a minute) Here you are. Enjoy your meal! / Хорошо. Буду через минуту. (Через минуту) Вот. Приятного аппетита!
Customer: Thank you. / Спасибо.
Waiter: Can I get you anything else? / Чего-нибудь еще желаете?
Customer: No thanks. I’d like the check, please. / Нет, спасибо. Чек, пожалуйста.
Waiter: That’ll be $65.95. / С вас 65 долларов 95 центов.
Customer: Can I pay with a card? / Могу я оплатить картой?
Waiter: I’m sorry, we don’t accept cards at the moment. Only cash. / Прошу прощения, мы не принимаем карты в данный момент. Только наличные.
Customer: OK. Here you are. Keep the change. / Хорошо. Вот. Сдачу оставьте себе.
Waiter: Thank you. Have a great day! / Спасибо. Хорошего дня!
Customer: Goodbye. / До свидания.
Диалог 2
A: Have you been to this restaurant before? / Ты уже бывала в этом ресторане?
B: No, this is my first time, but I have heard that the food is extraordinary! / Нет, это мой первый раз, но я слышала, что еда необыкновенная!
A: It is! Do you know what you want to order? / Это так! Ты знаешь, что хочешь заказать?
B: I’m not sure, everything looks so good. Do you have any recommendations? / Я не уверена, все выглядит так хорошо. У тебя есть какие-нибудь рекомендации?
A: I always order their prime rib with mashed potatoes and a glass of red wine. / Я всегда заказываю их лучшие ребрышки с картофельным пюре и бокалом красного вина.
B: That sounds good but I am in the mood for seafood. / Звучит неплохо, но я настроена на морепродукты.
A: In that case, they have a delicious lobster. / В таком случае у них есть вкусный лобстер.
B: Perfect! I will have the lobster. / Отлично! Я закажу лобстера.
A: You won’t regret it! And for dessert you should have their Tiramisu. / Ты не пожалеешь! А на десерт тебе следует взять Тирамису.
B: Yummy! I love Tiramisu. I am so excited to eat! / Объедение! Я люблю Тирамису. Скорее бы поесть!
Вам может быть интересно:
