Таблица неправильных глаголов английского языка нужна для того, чтобы упорядочить формы прошедшего времени и причастия прошедшего времени неправильных глаголов, так как они образуют их по-своему, без какой-либо логики.
В таблице приведены базовая форма глагола (I), форма прошедшего времени Past Simple (II), форма причастия прошедшего времени Past Participle (III) и перевод глагола на русский язык.
| Базовая форма (I) | Форма прошедшего времени (II) | Форма причастия прошедшего времени (III) | Перевод |
|---|---|---|---|
| abide Listen | abode Listen | abode Listen | пребывать, придерживаться чего-либо |
| arise Listen | aroseListen | arisen Listen | возникать, подниматься |
| awake Listen | awoke Listen | awoken Listen | будить, просыпаться |
| beListen | wasListen; were Listen | been Listen | быть, являться |
| bear Listen | bore Listen | born Listen | носить, рождать |
| beat Listen | beatListen | beaten Listen | бить |
| become Listen | became Listen | become Listen | становиться |
| befall Listen | befell Listen | befallen Listen | случаться |
| beginListen | began Listen | begunListen | начинать(ся) |
| behold Listen | beheld Listen | beheld Listen | вглядываться, замечать |
| bend Listen | bent Listen | bentListen | гнуть(ся), сгибать(ся) |
| beseechListen | besought Listen | besoughtListen | умолять, упрашивать |
| beset Listen | beset Listen | beset Listen | окружать, осаждать |
| bet Listen | bet Listen | bet Listen | держать пари |
| bid Listen | bid Listen | bid Listen | предлагать цену, велеть, просить |
| bind Listen | bound Listen | bound Listen | связывать |
| bite Listen | bit Listen | bitten Listen | кусать(ся) |
| bleedListen | bled Listen | bled Listen | кровоточить, опорожнять |
| blow Listen | blewListen | blown Listen | дуть |
| break Listen | brokeListen | brokenListen | ломать, прерывать, разбивать |
| breedListen | bred Listen | bred Listen | порождать, разводить, выводить |
| bring Listen | brought Listen | brought Listen | приносить, приводить |
| broadcast Listen | broadcast Listen | broadcast Listen | вещать, распространять |
| build Listen | built Listen | built Listen | строить, встраивать |
| burnListen | burntListen | burnt Listen | гореть, сжигать |
| burst Listen | burst Listen | burst Listen | взрывать(ся) |
| buy Listen | bought Listen | boughtListen | покупать |
| canListen | could Listen | could Listen | мочь, уметь |
| cast Listen | cast Listen | cast Listen | бросать, лить (металл) |
| catch Listen | caught Listen | caught Listen | ловить, схватывать |
| choose Listen | choseListen | chosen Listen | Listenвыбирать |
| clingListen | clung Listen | clung Listen | прилипать, цеплять |
| cleave Listen | cleft Listen | cloven Listen | рассечь, расколоть |
| clothe Listen | clothed Listen | clothed Listen | одеть, одевать |
| come Listen | came Listen | come Listen | приходить |
| cost Listen | cost Listen | cost Listen | оценивать, стоить |
| creep Listen | crept Listen | crept Listen | ползать |
| cutListen | cut Listen | cut Listen | резать, обрезать |
| dare Listen | durst Listen | dared Listen | сметь |
| dealListen | dealt Listen | dealt Listen | иметь дело, торговать |
| dig Listen | dug Listen | dug Listen | копать |
| dive Listen | doveListen | dived Listen | нырять |
| doListen | did Listen | done Listen | делать |
| draw Listen | drew Listen | drawn Listen | тащить, чертить |
| dreamListen | dreamtListen | dreamt Listen | видеть сны, мечтать |
| drinkListen | drank Listen | drunk Listen | пить, выпивать |
| drive Listen | drove Listen | driven Listen | ехать, везти, водить |
| dwellListen | dwelt Listen | dwelt Listen | обитать, пребывать |
| eat Listen | ateListen | eaten Listen | есть, принимать пищу |
| fall Listen | fell Listen | fallen Listen | падать |
| feed Listen | fed Listen | fed Listen | кормить(ся) |
| feelListen | felt Listen | felt Listen | чувствовать |
| fight Listen | fought Listen | fought Listen | бороться, сражаться |
| find Listen | found Listen | found Listen | находить |
| fit Listen | fit Listen | fit Listen | подходить, годиться |
| flee Listen | fled Listen | fled Listen | бежать, спасаться бегством |
| fling Listen | flung Listen | flung Listen | кидать, бросать |
| flyListen | flew Listen | flown Listen | летать |
| forbid Listen | forbade Listen | forbidden Listen | запрещать |
| forecast Listen | forecastListen; forecasted Listen | forecastListen; forecasted Listen | предвидеть, предсказывать |
| forget Listen | forgot Listen | forgotten Listen | забывать |
| forego Listen | forewent Listen | foregone Listen | отказываться, воздерживаться |
| foretell Listen | foretold Listen | foretold Listen | предсказывать, прогнозировать |
| forgive Listen | forgave Listen | forgiven Listen | прощать |
| forsake Listen | forsookListen | forsakenListen | бросать, отказываться |
| freezeListen | froze Listen | frozen Listen | замерзать, замораживать |
| get Listen | got Listen | got Listen | получать, становиться |
| gildListen | giltListen; gildedListen | giltListen; gilded Listen | позолотить |
| give Listen | gave Listen | given Listen | давать |
| goListen | went Listen | gone Listen | идти, ехать |
| grind Listen | ground Listen | ground Listen | точить, молоть |
| grow Listen | grewListen | grown Listen | расти, выращивать |
| hangListen | hungListen; hanged Listen | hungListen; hanged Listen | висеть, вешать |
| have Listen | had Listen | had Listen | иметь, обладать |
| hew Listen | hewed Listen | hewedListen; hewnListen | рубить, тесать |
| hear Listen | heard Listen | heard Listen | слышать |
| hide Listen | hid Listen | hidden Listen | прятать, прятаться |
| hit Listen | hit Listen | hit Listen | ударять, поражать |
| hold Listen | held Listen | held Listen | держать, поддерживать (владеть) |
| hurt Listen | hurt Listen | hurtListen | повредить, причинять боль |
| keep Listen | kept Listen | kept Listen | держать, хранить |
| kneel Listen | kneltListen; kneeled Listen | kneltListen; kneeledListen | становиться на колени |
| knitListen | knitListen; knittedListen | knitListen; knitted Listen | вязать |
| know Listen | knew Listen | known Listen | знать |
| lay Listen | laid Listen | laidListen | класть |
| lead Listen | led Listen | led Listen | вести, сопровождать |
| lean Listen | leantListen; leaned Listen | leantListen; leaned Listen | опираться, прислоняться |
| leap Listen | leaptListen; leapedListen | leaptListen; leapedListen | прыгать |
| learnListen | learntListen; learned Listen | learntListen; learned Listen | учиться, узнавать |
| leaveListen | left Listen | left Listen | оставлять, уезжать |
| lendListen | lent Listen | lent Listen | одалживать, давать взаймы |
| let Listen | let Listen | let Listen | позволять, сдавать в наём |
| lie Listen | lay Listen | lain Listen | лежать |
| light Listen | litListen; lightedListen | litListen; lightedListen | зажигать, освещать |
| lose Listen | lost Listen | lost Listen | терять |
| make Listen | madeListen | madeListen | делать, заставлять |
| may Listen | might Listen | mightListen | мочь, иметь право |
| mean Listen | meantListen | meant Listen | значить, подразумевать |
| meetListen | met Listen | met Listen | встречать, знакомиться |
| mishear Listen | misheardListen | misheardListen | ослышаться |
| mislayListen | mislaidListen | mislaidListen | класть не на место |
| mistakeListen | mistookListen | mistakenListen | ошибаться, заблуждаться |
| mowListen | mowedListen | mownListen | косить |
| overtakeListen | overtookListen | overtakenListen | догнать |
| payListen | paidListen | paidListen | платить |
| proveListen | provedListen | provedListen; provenListen | доказывать, удостоверять |
| putListen | putListen | putListen | класть |
| quitListen | quitListen; quittedListen | quitListen; quittedListen | оставлять, покидать |
| readListen | readListen | readListen | читать |
| rebuildListen | rebuiltListen | rebuiltListen | перестраивать, восстанавливать |
| ridListen | ridListen; riddedListen | ridListen; riddedListen | освобождать, избавлять |
| rideListen | rodeListen | riddenListen | ехать верхом |
| ringListen | rangListen | rungListen | звонить, звенеть |
| riseListen | roseListen | risenListen | подниматься, восходить |
| runListen | ranListen | runListen | бежать, течь |
| sawListen | sawedListen | sawnListen; sawedListen | пилить |
| sayListen | saidListen | saidListen | говорить, сказать |
| seeListen | sawListen | seenListen | видеть |
| seekListen | soughtListen | soughtListen | искать |
| sellListen | soldListen | soldListen | продавать |
| sendListen | sentListen | sentListen | посылать, отправлять |
| setListen | setListen | setListen | помещать, ставить |
| sewListen | sewedListen | sewedListen; sewnListen | шить |
| shakeListen | shookListen | shakenListen | трясти |
| shallListen | shouldListen | shouldListen | быть должным |
| shaveListen | shavedListen | shavedListen | брить(ся) |
| shearListen | shearedListen | shornListen | стричь, резать |
| shedListen | shedListen | shedListen | сбрасывать, проливать |
| shineListen | shoneListen | shoneListen | сиять, светить |
| shoeListen | shodListen | shodListen | обувать, подковывать |
| shootListen | shotListen | shotListen | стрелять |
| showListen | showedListen | shownListen | показывать |
| shrinkListen | shrankListen | shrunkListen | сокращаться, сжиматься, отскочить, отпрянуть |
| shutListen | shutListen | shutListen | закрывать |
| singListen | sangListen | sungListen | петь |
| sinkListen | sankListen | sunkListen | опускаться, погружаться, тонуть |
| sitListen | satListen | satListen | сидеть |
| slayListen | slewListen | slainListen | убивать, уничтожать |
| sleepListen | sleptListen | sleptListen | спать |
| slideListen | slidListen | slidListen | скользить |
| slingListen | slungListen | slungListen | швырять, вешать через плечо |
| slitListen | slitListen | slitListen | резать в длину, вдоль |
| smellListen | smeltListen; smelledListen | smeltListen; smelledListen | пахнуть, нюхать |
| sowListen | sowedListen | sownListen | сеять |
| speakListen | spokeListen | spokenListen | говорить |
| speedListen | spedListen; speededListen | spedListen; speededListen | спешить, ускорять |
| spellListen | speltListen; spelledListen | speltListen; spelledListen | писать, произносить слово по буквам |
| spendListen | spentListen | spentListen | тратить, истощать |
| spillListen | spiltListen | spiltListen | проливать |
| spinListen | spunListen | spunListen | прясть |
| spitListen | spatListen | spatListen | плевать, насаживать |
| splitListen | splitListen | splitListen | раскалывать, расщеплять |
| spoilListen | spoiltListen; spoiledListen | spoiltListen; spoiledListen | портить, баловать |
| spreadListen | spreadListen | spreadListen | распространяться |
| springListen | sprangListen | sprungListen | прыгать, вскочить |
| standListen | stoodListen | stoodListen | стоять |
| stealListen | stoleListen | stolenListen | воровать, красть |
| stickListen | stuckListen | stuckListen | втыкать, приклеивать(ся), липнуть |
| stingListen | stungListen | stungListen | жалить |
| stinkListen | stankListen | stunkListen | вонять, отталкивать |
| strewListen | strewedListen | strewnListen | усеять, разбрасывать, расстилать |
| strideListen | strodeListen | striddenListen | шагать |
| strikeListen | struckListen | struckListen | ударять, поражать, бастовать |
| stringListen | strungListen | strungListen | связывать, натягивать, нанизывать |
| striveListen | stroveListen | strivenListen | стремиться, стараться |
| swearListen | sworeListen | swornListen | клясться, присягать, браниться |
| sweepListen | sweptListen | sweptListen | мести |
| swellListen | swelledListen | swollenListen | пухнуть, раздуваться, набухать |
| swimListen | swamListen | swumListen | плавать |
| swingListen | swungListen | swungListen | качать(ся), размахивать |
| takeListen | tookListen | takenListen | брать |
| teachListen | taughtListen | taughtListen | обучать, учить |
| tearListen | toreListen | tornListen | рвать |
| tellListen | toldListen | toldListen | рассказывать, сообщать |
| thinkListen | thoughtListen | thoughtListen | думать |
| throwListen | threwListen | thrownListen | кидать, бросать |
| thrustListen | thrustListen | thrustListen | толкать, колоть |
| treadListen | trodListen | troddenListen | ступать |
| unbendListen | unbentListen | unbentListen | разгибаться |
| undergoListen | underwentListen | undergoneListen | испытывать, переносить |
| understandListen | understoodListen | understoodListen | понимать |
| undertakeListen | undertookListen | undertakenListen | предпринимать, гарантировать |
| upsetListen | upsetListen | upsetListen | опрокидывать, обжимать |
| wakeListen | wokeListen | wokenListen | будить, просыпаться |
| wearListen | woreListen | wornListen | носить (одежду) |
| weaveListen | woveListen | wovenListen | ткать |
| wedListen | wedListen; weddedListen | wedListen; weddedListen | венчать(ся), выдавать замуж |
| weepListen | weptListen | weptListen | плакать |
| willListen | wouldListen | wouldListen | хотеть быть |
| wetListen | wetListen; wettedListen | wetListen; wettedListen | мочить |
| winListen | wonListen | wonListen | выигрывать, получать |
| windListen | woundListen | woundListen | заводить (механизм), виться |
| withdrawListen | withdrewListen | withdrawnListen | брать назад, отнимать |
| wringListen | wrungListen | wrungListen | жать, выжимать, скручивать |
| writeListen | wroteListen | writtenListen | писать |