Таблица неправильных глаголов английского языка

Таблица неправильных глаголов английского языка нужна для того, чтобы упорядочить формы прошедшего времени и причастия прошедшего времени неправильных глаголов, так как они образуют их по-своему, без какой-либо логики.

В таблице приведены базовая форма глагола (I), форма прошедшего времени Past Simple (II), форма причастия прошедшего времени Past Participle (III) и перевод глагола на русский язык.

Базовая форма (I)Форма прошедшего времени (II)Форма причастия прошедшего времени (III)Перевод
abide abode abode  пребывать, придерживаться чего-либо
arise arosearisen возникать, подниматься
awake awoke awoken будить, просыпаться
bewas; were been быть, являться
bear bore born носить, рождать 
beat beatbeaten бить
become became become становиться
befall befell  befallen случаться
beginbegan begunначинать(ся)
behold beheld beheld вглядываться, замечать
bend bent bentгнуть(ся), сгибать(ся)
beseechbesought besoughtумолять, упрашивать
beset beset beset окружать, осаждать
bet bet bet держать пари
bid bid bid предлагать цену, велеть, просить
bind bound bound связывать
bite bit bitten кусать(ся)
bleedbled bled кровоточить, опорожнять
blow blewblown дуть
break brokebroken ломать, прерывать, разбивать
breedbred bred порождать, разводить, выводить
bring brought brought приносить, приводить
broadcast broadcast broadcast вещать, распространять
build built built строить, встраивать
burnburntburnt гореть, сжигать
burst burst burst взрывать(ся)
buy bought boughtпокупать
cancould could мочь, уметь
cast cast cast бросать, лить (металл)
catch caught caught ловить, схватывать
choose chosechosen выбирать
clingclung clung прилипать, цеплять
cleave cleft cloven рассечь, расколоть
clothe clothed clothed одеть, одевать
come came come приходить
cost cost cost оценивать, стоить
creep crept crept ползать
cutcut cut резать, обрезать
dare durst dared сметь
dealdealt dealt иметь дело, торговать
dig dug dug копать
dive dovedived нырять
dodid done делать
draw drew drawn тащить, чертить
dreamdreamtdreamt видеть сны, мечтать
drinkdrank drunk пить, выпивать
drive drove driven ехать, везти, водить
dwelldwelt dwelt обитать, пребывать
eat ateeaten есть, принимать пищу
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить(ся)
feelfelt felt чувствовать
fight fought fought бороться, сражаться
find found found находить
fit fit fit подходить, годиться
flee fled fled бежать, спасаться бегством
fling flung flung кидать, бросать
flyflew flown летать
forbid forbade forbidden запрещать
forecast forecast; forecasted forecast; forecasted предвидеть, предсказывать
forget forgot forgotten забывать
forego forewent foregone отказываться, воздерживаться
foretell foretold foretold предсказывать, прогнозировать
forgive forgave forgiven прощать
forsake forsook forsakenбросать, отказываться
freezefroze frozen замерзать, замораживать
get got got получать, становиться
gildgilt; gildedgilt; gilded позолотить
give gave given давать
gowent gone идти, ехать
grind ground ground точить, молоть
grow grewgrown расти, выращивать
hanghung; hanged hung; hanged висеть, вешать
have had had иметь, обладать
hew hewed hewed; hewnрубить, тесать
hear heard heard слышать
hide hid hidden прятать, прятаться
hit hit hit ударять, поражать
hold held held держать, поддерживать (владеть)
hurt hurt hurtповредить, причинять боль
keep kept kept держать, хранить
kneel knelt; kneeled knelt; kneeledстановиться на колени
knitknit; knittedknit; knitted вязать
know knew known знать
lay laid laid класть
lead led led вести, сопровождать
lean leant; leaned leant; leaned опираться, прислоняться
leap leapt; leapedleapt; leapedпрыгать
learnlearnt; learned learnt; learned учиться, узнавать
leaveleft left оставлять, уезжать
lendlent lent одалживать, давать взаймы
let let let позволять, сдавать в наём
lie lay lain лежать
light lit; lightedlit; lightedзажигать, освещать
lose lost lost терять
make mademadeделать, заставлять
may might mightмочь, иметь право
mean meantmeant значить, подразумевать
meet met met встречать, знакомиться
mishear misheardmisheardослышаться
mislaymislaidmislaidкласть не на место
mistakemistookmistakenошибаться, заблуждаться
mowmowedmownкосить
overtakeovertookovertakenдогнать
paypaidpaidплатить
proveprovedproved; provenдоказывать, удостоверять
putputputкласть
quitquit; quittedquit; quittedоставлять, покидать
readread; redread; redчитать
rebuildrebuiltrebuiltперестраивать, восстанавливать
ridrid; riddedrid; riddedосвобождать, избавлять
rideroderiddenехать верхом
ringrangrungзвонить, звенеть
riseroserisenподниматься, восходить
runranrunбежать, течь
sawsawedsawn; sawedпилить
saysaidsaidговорить, сказать
seesawseenвидеть
seeksoughtsoughtискать
sellsoldsoldпродавать
sendsentsentпосылать, отправлять
setsetsetпомещать, ставить
sewsewedsewed; sewnшить
shakeshookshakenтрясти
shallshouldshouldбыть должным
shaveshavedshavedбрить(ся)
shearshearedshornстричь, резать
shedshedshedсбрасывать, проливать
shineshone; shinedshone; shinedсиять, светить
shoeshodshodобувать, подковывать
shootshotshotстрелять
showshowedshown; showedпоказывать
shrinkshrank; shrunkshrunkсокращаться, сжиматься, отскочить, отпрянуть
shutshutshutзакрывать
singsangsungпеть
sinksanksunkопускаться, погружаться, тонуть
sitsatsatсидеть
slayslewslainубивать, уничтожать
sleepsleptsleptспать
slideslidslidскользить
slingslungslungшвырять, вешать через плечо
slitslitslitрезать в длину, вдоль
smellsmelt; smelledsmelt; smelledпахнуть, нюхать
sowsowedsowed; sownсеять
speakspokespokenговорить
speedsped; speededsped; speededспешить, ускорять
spellspelt; spelledspelt; spelledписать, произносить слово по буквам
spendspentspentтратить, истощать
spillspiltspiltпроливать
spinspunspunпрясть
spitspatspatплевать, насаживать
splitsplitsplitраскалывать, расщеплять
spoilspoilt; spoiledspoilt; spoiledпортить, баловать
spreadspreadspreadраспространяться
springsprangsprungпрыгать, вскочить
standstoodstoodстоять
stealstolestolenворовать, красть
stickstuckstuckвтыкать, приклеивать(ся), липнуть
stingstungstungжалить
stinkstank; stunkstunkвонять, отталкивать
strewstrewedstrewn; strewedусеять, разбрасывать, расстилать
stridestrodestriddenшагать
strikestruckstruckударять, поражать, бастовать
stringstrungstrungсвязывать, натягивать, нанизывать
strivestrovestrivenстремиться, стараться
swearsworeswornклясться, присягать, браниться
sweepsweptsweptмести
swellswelledswollen; swelledпухнуть, раздуваться, набухать
swimswamswumплавать
swingswungswungкачать(ся), размахивать
taketooktakenбрать
teachtaughttaughtобучать, учить
teartoretornрвать
telltoldtoldрассказывать, сообщать
thinkthoughtthoughtдумать
throwthrewthrownкидать, бросать
thrustthrustthrustтолкать, колоть
treadtrodtrod; troddenступать
unbendunbentunbentразгибаться
undergounderwentundergoneиспытывать, переносить
understandunderstoodunderstoodпонимать
undertakeundertookundertakenпредпринимать, гарантировать
upsetupsetupsetопрокидывать, обжимать
wakewoke; wakedwoken; wakedбудить, просыпаться
wearworewornносить (одежду)
weavewove; weavedwoven; weavedткать
wedwed; weddedwed; weddedвенчать(ся), выдавать замуж
weepweptweptплакать
willwouldwouldхотеть быть
wetwet; wettedwet; wettedмочить
winwonwonвыигрывать, получать
windwoundwoundзаводить (механизм), виться
withdrawwithdrewwithdrawnбрать назад, отнимать
wringwrungwrungжать, выжимать, скручивать
writewrotewrittenписать

Успехов Вам в изучении!

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Пролистать наверх