A: Do you watch the news? / Ты смотришь новости?
B: No. I don’t like the news. / Нет. Я не люблю новости.
A: Why not? / Почему нет?
B: It’s all negative and depressing*. / Они все негативные и вгоняют в депрессию.
A: Yeah some of it is, but it’s also informative. / Да, некоторые из них, но они также информативные.
B: If I really want to know something, then I will look it up online. / Если я действительно хочу что-то узнать, тогда я посмотрю это онлайн.
A: Don’t you want to be updated on what’s happening around the world? / Разве ты не хочешь знать последние новости того, что происходит в мире?
B: Most of the news is about celebrities, rather than important events. / Большинство новостей про знаменитостей, а не про важные события.
A: That’s true. Okay, I will just tell you the news. / Это правда. Хорошо, я тебе просто буду рассказывать новости.
B: Yeah, you can let me know what’s happening. / Да, ты можешь рассказать мне, что происходит.
*News в английском языке единственного числа, поэтому используется глагол is: The news is sad. — Yes, it’s very depressing.
Вам может быть интересно:
